Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These – Clash

Kalender luar angkasa 797 (Kalender kekaisaran 488). Perang saudara pecah di Kekaisaran Galaksi dan Aliansi Planet Bebas. Reinhardt melenyapkan bangsawan yang bermusuhan dalam pertempuran ini dan membangun supremasi di kekaisaran, tetapi pada saat yang sama kehilangan seorang teman yang tak tergantikan. Di sisi lain, Yang berhasil menekan kudeta yang terjadi di dalam negeri, namun akibatnya bahaya di balik layar semakin meningkat. Kemudian, pada tahun berikutnya, kekaisaran dan aliansi bertarung lagi, dan kedua jenius itu memutuskan untuk menyebarkan percikan api di medan perang.